Общи инвестиционни бизнес условия

Общи бизнес условия


1. Определения - Тълкуване на термини

1.1. В настоящите Общи търговски условия следните термини, освен ако контекстът не налага друго, имат следните значения и могат да бъдат използвани в единствено или множествено число според случая:

"Сметка" означава транзакционна сметка на Клиента в PSS;

"Извлечение" означава периодичен отчет за транзакциите, кредитирани или дебитирани по сметка;

„Резюме на сметката“ означава декларация за портфейла от ценни книжа на Клиента, открити позиции, изисквания за марж, паричен депозит и т.н. в определен момент от време;

„Агент“ означава физическо лице или юридическо лице, извършващо сделка от негово, нейно или нейно име, но извършващо това от името на друго лице;

„Упълномощено лице“ означава лице, упълномощено от Клиента да дава инструкции на PSS;

"Работен ден" означава всеки ден, в който банките са отворени за бизнес в Норвегия;

„CFD“ и „CFD договор“ означава договор за разлика, който е договор, в който инвеститор плаща или му се плаща разликата между началната и затварящата цена на съответната ценна книга или индекс;

"Клиент" означава вас в качеството ви на клиент на PSS;

„Обезпечение“ означава всички ценни книжа или други активи, депозирани в PSS от Клиента;

„График на комисионни, такси и надбавки“ означава график на комисионни, такси, марж, лихви и други лихви, които по всяко време могат да бъдат приложими за Услугите, определени от PSS на текуща основа;

"Договор" означава всеки договор, устен или писмен, за покупка или продажба на всяка стока, ценна книга, валута или друг финансов инструмент или имущество, включително всяка опция, бъдеща, CFD или друга свързана с това транзакция, сключена от PSS с Клиента;

„Контрагенти“ означава банки и/или брокери, чрез които или когото PSS може да покрива своите договори с клиенти, включително Клиента;

„Събития по подразбиране“ има значението, дадено на този термин в клауза 16;

„Вътрешна информация“ означава непубликувана информация, която е вероятно да повлияе на ценообразуването на договор, ако е бил оповестен публично;

„Представяне на брокер“ означава финансова институция или съветник, който е възнаграден от PSS и/или нейните клиенти за насочване на такива клиенти към PSS, предоставяне на съвети на такива клиенти и/или посредничество при изпълнението на транзакции между такива клиенти и PSS;

„Маржин търговия“ означава Договор, открит и поддържан въз основа на маржин депозит, за разлика от Договор, основан на покупна цена;

„Пазарни правила“ означава правилата, разпоредбите, обичаите и практиките на всяка борса, клирингова къща или друга организация или пазар, участващи в сключването, изпълнението или уреждането на сделка или договор и включва всяко определяне, решение или друго упражняване на каквито и да било правомощия или правомощия от такава обмяна, клирингова къща или друга организация или пазар;

„OTC“ означава всеки договор относно стока, ценна книга, валута или друг финансов инструмент или имущество, включително всяка опция, бъдеща или CFD, която не се търгува на регулирана акция или стокова борса, но „извън борсата“ от PSS, независимо дали като маркетмейкър както е описано в точка 12 или по друг начин;

"Главен" означава физическо или юридическо лице, което е страна по сделката;

„PSS“ е търговско наименование на Private Scandinavia Sparkasse, Limited .;

"Услуги" означава услугите, които трябва да се предоставят от PSS при спазване на Условията;

"Условията" означава настоящите Общи бизнес условия, уреждащи отношенията между Клиента и PSS, които могат да бъдат променяни от време на време;

„Търговско потвърждение“ означава съобщение от PSS до Клиента, потвърждаващо сключването на Клиента в Договор;

„Търговска платформа“ означава всяка платформа за онлайн търговия, предоставена от PSS съгласно Условията;

"Мерна единица" означава част от UMA и като такъв е извънборсов инструмент, котиран от PSS като маркетмейкър на цени за покупка и продажба и следователно следва да се разглежда като инструмент за деривати;

„Унифициран управляван акаунт“ or „UMA“ означава пул от комбинирани инвестиции на редица инвеститори, управлявани от управител на активи, които могат или не могат да бъдат наети от PSS, при условие че този пул от инвестиции не представлява отделно юридическо лице, нито инструмент, котиран на борсата.

1.2. Ако има противоречие между Условията и съответните Пазарни правила, Пазарните правила имат предимство.

1.3. В Условията всяко позоваване на лице включва организации, корпоративни, некорпоративни асоциации,
партньорства и физически лица.

1.4. Заглавията и бележките в Условията са само за справка и не засягат конструкцията и
тълкуване на Условията.

1.5. В Условията всяко позоваване на който и да е закон, устав, подзаконов акт или акт трябва да включва препратки към всяка законова промяна или повторно прилагане на него или към всеки регламент или заповед, направен съгласно този закон, устав, регламент или акт (или при такова изменение или преустройство) -действие).

2. Риск от потвърждение

2.1. Клиентът признава, признава и разбира, че търговията и инвестициите в ценни книжа, както и в деривати с ливъридж и ливъридж са:

А. Силно спекулативно;

Б. Може да включва изключителна степен на риск; и

В. Ако Клиентът търгува с марж, подходящ само за лица, които могат да поемат риск от загуба над техния маржин депозит.

2.2. Клиентът признава, разпознава и разбира, че:

А. Поради ниския марж, който обикновено се изисква при маржин сделки, промените в цената на базовия актив могат да доведат до значителни загуби;

Б. Когато Клиентът насочи PSS да сключи каквато и да е транзакция, всяка печалба или загуба, произтичаща в резултат на колебание в актива или базовия актив, ще бъде изцяло за сметка и риск на Клиента;

В. Клиентът гарантира, че Клиентът е готов и способен, финансово и по друг начин, да поеме риска от търговия със спекулативни инвестиции;

Г. Клиентът се съгласява да не държи PSS отговорна за загубите, причинени в резултат на това, че PSS носи сметката на клиента и следва препоръките на клиента;

Д. Клиентът приема, че всякакви гаранции за печалби или за избягване на загуби са невъзможни при инвестиционна търговия;

F. Клиентът не е получавал никакви гаранции за печалби или за избягване на загуби или подобни представителства от PSS, от някой от неговите сътрудници или представители или от всяко друго лице, с което Клиентът води сметка в PSS, и Клиентът не е приел Условия, нито Клиентът ще действа в бъдеще, като взема предвид или разчита на такива гаранции или подобни изявления.

3. Услуги

3.1. При условие че Клиентът изпълнява задълженията си съгласно Условията, PSS може да сключва сделки с Клиента под формата на следните инвестиции и инструменти:

А. Фючърси и ДЗР върху стоки, ценни книжа, лихвени и дългови инструменти, акции или други индекси, валути и неблагородни и благородни метали;

Б. спот и форвард, валути и извънборсови деривати;

В. Ценни книжа, включително акции, облигации и други дългови инструменти, включително държавни и публични емисии;

Г. Опции и гаранции за придобиване или разпореждане с някой от инструментите, изброени по -горе, включително опции за опции;

Д. Управлявани активи, независимо дали са извънборсови или борсово търгувани инструменти; и

Е. Други инвестиции и инструменти като PSS могат от време на време да се договарят.

3.2. Когато Клиентът закупува една или повече единици в UMA или друг пул от управлявани активи, по този начин Клиентът признава и се съгласява, че определеният мениджър на активи на такъв UMA или пул от управлявани активи има пълни правомощия и правомощия да купува, продава и търгува с финансови пазари на марж или по друг начин, за сметка и риск на такова UMA или пул от управлявани активи и по този начин косвено сметката и риска на Клиента.

3.3. Клиентът няма намерение да бъде и признава, разбира и приема, че може да не участва активно в търговията и транзакциите на UMA или други групи от управлявани активи, като такава търговия и транзакции се извършват от определен мениджър на активи.

3.4. Клиентът признава, разбира и приема, че определен мениджър на активи може да използва собствени методи за търговия като основа за всички търговия и транзакции в UMA или други групи от управлявани активи съгласно Условията.

3.5. Клиентът признава, разбира и приема, че търговията и транзакциите, предприети от мениджър на активи, се извършват при условие, че Клиентът във всички отношения се отказва и се отказва от всякакви възможни искове за обезщетение срещу PSS, управителя на активи и/или UMAs или други пулове на управлявани активи за всякакви финансови или други загуби, които Клиентът може да претърпи в резултат на такава търговия и сделки от мениджър на активи. Освен това Клиентът признава, разбира и приема, че Клиентът е във всички отношения единствено и изключително отговорен за всички такива финансови или други загуби, без да се обръща срещу PSS, мениджър на активи или UMA или друг пул от управлявани активи вследствие на това.

3.6. Услугите, предоставяни от PSS, могат да включват:

А. Маржин транзакции;

Б. Къси продажби (т.е. продажби, при които една от страните по договора е длъжна да достави актив, който не притежава); или

В. Транзакции с инвестиции, които са:

  • Търгуват се на борси, които не са признати или определени инвестиционни борси;

  • Не се търгува на фондова или инвестиционна борса; и/или

  • Не лесно реализуеми инвестиции.

3.7. Поръчките могат да бъдат пускани като пазарни поръчки за закупуване или продажба на инструмент възможно най -скоро на цената, която може да се получи на пазара, или като лимит и стоп поръчки за търговия, когато цената достигне предварително определено ниво, приложимо за различните предлагани инструменти. Лимитираните поръчки за покупка и стоп поръчките за продажба трябва да бъдат поставени под текущата пазарна цена, а лимитираните поръчки за продажба и стоп поръчките за покупка трябва да бъдат поставени над текущата пазарна цена. Ако се достигне цената на офертите за поръчки за продажба или цената за искане за поръчки, поръчката ще бъде попълнена възможно най -скоро на цената, която може да се получи на пазара. По този начин поръчките за лимит и стоп не са гарантирано изпълними на определено ниво или сума, освен ако изрично не е посочено от PSS за конкретната поръчка.

3.8. Във връзка с която и да е транзакция или договор, PSS ще извърши такава сделка или договор като Принципал, освен ако не е изрично уговорено, че PSS ще действа като Агент за Клиента.

3.9. Всички транзакции с ценни книжа се извършват като незабавни сделки, освен ако не е уговорено друго. При непосредствени сделки PSS действа като контрагент на Клиента, който търгува на цена, предлагана от PSS.

3.10. Клиентът, освен ако не е уговорено друго в писмена форма, сключва договори като Основен. Ако Клиентът действа от името на Доверител, независимо дали Клиентът идентифицира този Доверител пред PSS, PSS не е длъжен да приеме споменатия Принципал като Клиент, освен ако писмено не е уговорено друго, и до този момент PSS има право да считат Клиента за Основен във връзка с Договора.

3.11. В случай, че PSS предоставя съвети, информация или препоръки на Клиента, PSS не носи отговорност за рентабилността на такива съвети, информация или препоръка, както е посочено по -нататък в точка 18, и Клиентът признава, признава и разбира, че:

А. Всички транзакции с борсово търгувани инвестиции и много договори ще се извършват при спазване на и в съответствие с пазарните правила;

Б. По -специално пазарните правила обикновено съдържат широки правомощия при спешни или други нежелани ситуации;

В. Ако някоя борса или клирингова къща предприеме каквото и да е действие, което засяга транзакция или договор, тогава PSS има право да предприеме каквото и да е действие, което по своя преценка счита за желателно в интерес на Клиента и/ или PSS;

Г. PSS не носи отговорност за каквито и да било загуби, посочени по -нататък в точка 18.3 и претърпени от Клиента в резултат на действията или пропуските на каквато и да е борса, клирингова къща или друга организация или пазар или каквито и да било действия, разумно предприети от PSS в резултат на това на такива действия или бездействия;

Д. Когато някоя транзакция се осъществява от PSS като Агент за Клиента, доставката или плащането (според случая) от другата страна по сделката е на целия риск на Клиента;

Е. Задължението на PSS да доставя приходите от продажба на инвестиции на Клиента или по сметка на Клиента или на друго лице от името на Клиента, зависи от получаването от PSS на документи за доставка или постъпления от продажба (според случая) от другия страна или страни по сделката;

Г. Работните часове на PSS обикновено са 4:4 ч. Централно европейско време (CET) в неделя до XNUMX:XNUMX CET в петък. PSS може да бъде затворен по време на основните норвежки празници;

З. PSS може, без предизвестие, изцяло или частично, на постоянна или временна основа да оттегли всяка сметка, предоставена от PSS на Клиента. Ситуациите, при които PSS може да предприеме такива действия, включват, но не се ограничават до:

  • PSS счита, че Клиентът може да притежава вътрешна информация;

  • PSS счита, че има необичайни условия за търговия; и

  • PSS не може да изчисли цените в съответния договор поради липсата на съответна пазарна информация

3.12. PSS няма да предоставя никакви съвети на Клиента по никакви данъчни въпроси, свързани с Услугите, предоставяни от PSS съгласно Условията. Клиентът се съветва да получи индивидуален съвет от неговия финансов съветник, одитор или юрисконсулт за всички лични данъчни последици от услугите, предлагани от PSS.

3.13. Независимо от всяка друга разпоредба на Условията, при предоставянето на Услуги, PSS има право да предприеме всички действия, които сметне за необходими, по своя абсолютна преценка, за да гарантира спазването на Пазарните правила и всички други приложими закони и регулаторни решения.

4. PSS и клиентът

4.1. Клиентът може да предостави на PSS устни или писмени инструкции (които включват инструкции, предоставени чрез интернет или по имейл, както е описано по-долу). PSS може да потвърди инструкциите устно или писмено, според случая.

4.2. Лицата, упълномощени да дават инструкции на PSS от името на Клиента, са тези, нотифицирани от Клиента на PSS и могат да бъдат променяни чрез писмено известие до PSS. PSS няма да бъде обвързан от такова изменение, докато действително не бъде получено писмено уведомление и потвърдено от PSS. PSS има право да действа според устните или писмени инструкции на всяко лице, което изглежда PSS като упълномощено лице, независимо че лицето всъщност не е упълномощено.

4.3. Търговската платформа предоставя възможност за изпълнение на определени договори. Освен това подробности относно сметки, търговски потвърждения и съобщения от PSS до клиента могат да бъдат достъпни в платформата за търговия. Следните условия се прилагат за договори, сключени в интернет:

А. PSS и нейните представители, агенти или брокери не носят отговорност пред Клиента за каквито и да било загуби, разходи, разходи или отговорности, претърпени или понесени от Клиента поради повреда на системата, повреда на предаване или забавяне или подобни технически грешки, освен PSS генерира такава грешка с ясно намерение да манипулира поведението на пазара и/или изпълнението на поръчката;

Б. PSS не носи отговорност пред Клиента за загуба, която Клиентът би могъл да претърпи поради грешки в кавичките, които са резултат от грешки при въвеждане, допуснати от PSS или грешно тълкуване на PSS на информацията, въведена в системата от Клиента. PSS има право да направи необходимите корекции в сметката на клиента, за да коригира всяка такава грешка, като се вземе предвид пазарната стойност на всеки въпросния актив към момента на възникване на грешката;

В. PSS предлага на Клиента търгуеми цени в реално време. Поради забавено предаване между Клиента и PSS, цената, предлагана от PSS, може да се е променила или да скочи, преди да бъде получена поръчка от Клиента от PSS. Ако на Клиента се предлага автоматично изпълнение на поръчката, PSS има право да промени цената, на която е изпълнена поръчката на Клиента, до пазарната стойност, на която е получена поръчката от Клиента, такива случаи включват излагане на избягали пропуски или рискове от пропуски или всяка внезапна промяна в цената, която вече е външна за PSS;

Г. Платформата за търговия може да бъде налична в няколко версии, които могат да бъдат разграничени в различни аспекти, включително, но не само, приложимото ниво на сигурност, налични продукти и услуги и др. PSS не носи отговорност пред Клиента за загуба , разходи, разходи или отговорности, понесени или направени от Клиента поради това, че Клиентът използва версия, различна от стандартната версия на PSS с инсталирани всички налични актуализации;

Д. Клиентът носи отговорност за всички поръчки и за точността на цялата информация, изпратена чрез интернет, използвайки името на клиента, паролата или други средства за лична идентификация, приложени за идентифициране на Клиента;

Е. Клиентът е длъжен да пази паролите в тайна и да гарантира, че трети страни не получават достъп до търговските съоръжения на Клиента;

Ж. Клиентът носи отговорност пред PSS за Договори, сключени чрез паролата на Клиента, дори ако такова използване може да бъде неоторизирано или неправомерно; и

З. Независимо от факта, че Платформата за търговия може да потвърди, че даден договор се изпълнява незабавно, когато Клиентът предава инструкции чрез Платформата за търговия, Търговското потвърждение, препратено от PSS или предоставено на Клиента в Търговската платформа, представлява потвърждението на PSS за Договор .

4.4. Всяка инструкция, изпратена от Платформата за търговия или по електронна поща от Клиента, се счита само за получена и само тогава ще представлява валидна инструкция и/или обвързващ договор между PSS и Клиента, когато такава инструкция е записана като изпълнена от PSS и потвърден от PSS на Клиента чрез търговско потвърждение и/или извлечение по сметката, а самото предаване на инструкция от клиента не представлява обвързващ договор между PSS и клиента.

4.5. Клиентът трябва незабавно да предостави всички инструкции на PSS, както PSS може да изисква. Ако Клиентът не предостави незабавно такива инструкции, PSS може по своя абсолютна преценка да предприеме такива стъпки за сметка на Клиента, както PSS счита за необходимо или желателно за собствената си защита или за защита на Клиента. Тази разпоредба се прилага също в ситуации, когато PSS не може да установи контакт с Клиента.

4.6. Ако Клиентът не предостави на PSS известие за намерението си да упражни опция или друг Договор, който изисква инструкция от Клиента в определеното от PSS време, PSS може да третира опцията или Договора като оттеглени от Клиента. Ако даден договор може да бъде удължен при изтичане на срока, PSS може по свое усмотрение да избере да удължи или да затвори този договор.

4.7. PSS може (но при никакви обстоятелства не е длъжен) да изисква потвърждение, под формата, която PSS може разумно да поиска, ако инструкция е да закрие сметка или да преведе пари, дължими на Клиента, или ако на PSS изглежда друго, че такова потвърждение е необходимо или желателно.

4.8. Клиентът ще обезщети PSS и ще запази PSS обезщетение срещу всички загуби, които PSS може да претърпи в резултат на всяка грешка във всяка инструкция, дадена от упълномощено лице, или в резултат на действие на PSS по всяка инструкция, която е или изглежда, че е от упълномощено лице.

4.9. PSS може, по свое усмотрение и без обяснение, да откаже да действа по всякакви указания.

4.10. Като цяло PSS действа в съответствие с инструкциите възможно най -скоро и възможно най -скоро, що се отнася до търговските инструкции, в разумни срокове, като се отчита естеството на инструкциите. Въпреки това, ако след получаване на инструкции, PSS смята, че не е разумно практически да се действа в съответствие с тези инструкции в разумен срок, PSS може или да отложи действието си по тези инструкции, докато според разумното становище на PSS е практически възможно да направи това, или да уведоми Клиент, който PSS отказва да действа съгласно тези инструкции.

4.11. Възможно е да възникнат грешки в цените на транзакциите, котирани от PSS. При такива обстоятелства, без да се засягат правата, които може да има съгласно норвежкото законодателство, PSS няма да бъде обвързана от никакъв договор, който се предполага, че е сключен (независимо дали е потвърден от PSS или не) на цена, която:

А. PSS е в състояние да докаже, че Клиентът е бил явно неправилен по време на транзакцията; или

Б. Клиентът е бил или би трябвало разумно да е бил известен като неправилен към момента на сделката.

4.12. Търговските стратегии, насочени към използване на грешки в цените (известни като „снайпериране“), не се приемат от PSS. Ако PSS, по своя преценка и добросъвестност, прецени, че Клиентът се възползва или се опитва да се възползва от грешни котировки или извършва други форми на злоупотреба с търговия, PSS има право да предприеме една или повече от следните мерки за противодействие: разумен срок, PSS може или да отложи действието си по тези инструкции, докато според разумното мнение на PSS е практически възможно да направи това, или да уведоми Клиента, че PSS отказва да действа съгласно тези инструкции.

А. Коригирайте ценовите спредове, достъпни за Клиента;

Б. Ограничете достъпа на Клиента до поточно предаване на котировки, включително предоставяне само на ръчно котиране;

В. Извличане от сметката на клиента на всички исторически печалби от търговия, получени чрез злоупотреба с ликвидност, определена от PSS по негова преценка добросъвестно, по всяко време по време на отношенията с Клиента; и/или

Г. Незабавно прекратете отношенията с Клиента, като изпратите писмено предизвестие.

Освен това PSS не разрешава практиката на арбитраж и скалпиране на платформите за търговия на PSS. Сделки, които разчитат на възможности за арбитраж с ценова латентност, могат да бъдат отменени. PSS си запазва правото да прави необходимите корекции или корекции по съответната сметка. Сметките, които разчитат на арбитражни стратегии, могат по собствена преценка на PSS да подлежат на прекратяване на сметката на търговеца. Всички спорове, произтичащи от такъв арбитраж и/или манипулиране, ще бъдат разрешавани от PSS по негова единствена и абсолютна преценка. PSS си запазва правото да отказва тегления, докато такива въпроси не бъдат разрешени. Всяко действие или резолюция, посочени тук, няма да се откаже или да накърни никакви права или средства за защита, които PSS може да има срещу вас, вашата компания и нейните служители, като всички са изрично запазени.

4.13.Ако Клиентът е повече от едно лице (например притежатели на съвместна сметка):

А. Задълженията на всяко такова лице са преки, солидарни;

Б. PSS може да действа съгласно инструкции, получени от всяко едно лице, което е или изглежда на PSS такова лице, независимо дали е такова или не
лицето е упълномощено лице;

В. Всяко съобщение или друго съобщение, предоставено от PSS на едно такова лице, се счита за предоставено на всички такива лица;
и

Г. Правата на PSS по клауза 16 се прилагат, ако се счита, че събитие, описано в клауза 16, е настъпило по отношение на
едно от тези лица.

4.14. Клиентът се съгласява, че PSS може да записва всички телефонни разговори, интернет разговори (чат) и срещи между Клиента и PSS и може да разкрива такива записи или преписи от такива записи на всяка страна (включително, но не само, на всеки регулаторен орган и /или съд), на когото PSS по свое усмотрение счита, че е желателно или необходимо да се разкрие такава информация във връзка с всеки спор или очакван спор между PSS и Клиента. Техническите причини обаче могат да попречат на PSS да запише разговор и във всеки случай записите или стенограмите, направени от PSS, ще бъдат унищожени в съответствие с обичайната практика на PSS. Следователно, Клиентът не трябва да разчита на наличието на такива записи или преписи.

5. Маржове, обезпечение, плащания и доставка

5.1. Клиентът заплаща на PSS при поискване:

А. Такива парични суми чрез депозити или като начален или вариационен марж, както може да изисква PSS. В случай на договор, сключен от PSS на борса, този марж трябва да бъде не по -малък от размера или процента, предвиден от съответната борса, плюс всеки допълнителен марж, който PSS може, по свое усмотрение, да изисква;

Б. Такива парични суми, които от време на време могат да се дължат на PSS по Договор и такива суми, които могат да се изискват във или към уравняване на всяко дебитно салдо по която и да е сметка; и

В. Такива парични суми като PSS могат от време на време да изискват като гаранция за задълженията на Клиента към PSS.

5.2. Ако Клиентът извърши някакво плащане, което подлежи на удържане или приспадане, Клиентът ще плати на PSS такава допълнителна сума, за да гарантира, че действително получената сума от PSS ще бъде равна на пълната сума, която PSS би получил, ако не е направено удържане или приспадане.

5.3. Плащанията по сметката на клиента се депозират от PSS при условие, че PSS получи въпросните суми. Това се прилага независимо от това дали е изрично посочено в разписки или други известия или искания за плащане.

5.4. С предварителното писмено съгласие на PSS за всеки случай, Клиентът може вместо пари в брой да депозира Обезпечение в PSS или да предостави на PSS гаранция или обезщетение от лице, във форма, приемлива за PSS, с цел спазване на нейните задължения. Клиентът е специално информиран, че PSS може, по свое усмотрение, да определи стойността, с която Обезпечението ще бъде регистрирано, и следователно, сумата, която Обезпечението допринася за искането на PSS към Клиента. PSS може да промени тази стойност на Обезпечението без предварително уведомяване на Клиента.

5.5. Всяко обезпечение ще се държи от междинен брокер или отговарящ на условията попечител, назначен от PSS, а посредническият брокер или отговарящ за условията на попечител отговаря за вземането и получаването на всички лихвени плащания, доходи и други права, натрупани на Клиента. PSS не поема никаква отговорност за действията или пропуските на който и да е междинен брокер или допустим попечител и не носи отговорност пред Клиента за каквито и да било загуби, произтичащи, пряко или косвено, от действия или бездействия на такъв междинен брокер или отговарящ на условията настойник.

5.6. PSS има право на:

А. Предайте всички пари или Обезпечения, получени от Клиента, за да задоволите задълженията на PSS към трета страна;

Б. Зареждайте, залагайте или предоставяйте каквито и да било споразумения за обезпечение на Обезпечението, за да удовлетворите задълженията на PSS към всяка трета страна, в този случай Обезпечението може или не може да бъде регистрирано на името на Клиента;

В. Заемайте обезпечение на трета страна, в този случай Обезпечението може или не може да бъде регистрирано на името на Клиента; и

Г. Връщане към Клиента, различно от оригиналното Обезпечение или вида Обезпечение.

PSS не е длъжен да отчита на Клиента всички приходи, получени от PSS в резултат на извършване на някоя от дейностите, описани в тази точка 5.

5.7. Клиентът е длъжен незабавно да достави всички пари или имущество, доставени от него по Договор в съответствие с условията на този Договор и с всички инструкции, дадени от PSS с цел да позволи на PSS да изпълнява задълженията си по всеки съответния Договор, сключен между PSS и трета страна.

5.8. Ако Клиентът не предостави какъвто и да е марж, депозит или друга дължима сума съгласно Условията по отношение на която и да е транзакция, PSS може да затвори всеки отворен договор, без предварително уведомяване на Клиента, и да приложи всички приходи от него за изплащане на всякакви суми, дължими на PSS . Това е допълнително регламентирано в клауза 16.

5.9. При спазване на клауза 9.3, ако Клиентът не успее да извърши плащане, когато то е изискуемо, Клиентът ще плати лихва (от датата на падежа и до извършване на плащането) върху непогасената сума по курса, посочен в Комисията, Такси и графика на маржа .

5.10. Клиентът е уведомен, че PSS има право, в допълнение към всички други права, които може да има съгласно Условията или по норвежки закони като цяло, да ограничи размера на отворената позиция на Клиента (нетна или брутна) и да откаже поръчките да установяване на нови позиции. Ситуациите, при които PSS може да упражнява такива права, включват, но не се ограничават до:

PSS счита, че Клиентът може да притежава вътрешна информация;

PSS счита, че има необичайни условия за търговия; и

Стойността на обезпечението на клиента (определено от PSS в съответствие с точка 5.4) пада под изискването за минимален марж.

6. Маржин сделки

6.1. На датата на откриване на маржин търговия между PSS и Клиента, PSS може да изиска от Клиента да има марж по сметката най -малко еквивалентен на първоначалното изискване за марж на PSS.

Изискването за марж на PSS се прилага през целия период на маржин търговията. Отговорност на Клиента е да гарантира, че по сметката по всяко време е наличен достатъчен марж. PSS може или не може да уведоми Клиента, че изискванията за марж не са изпълнени. Ако по всяко време по време на срока на маржин търговия наличният марж по сметката не е достатъчен за покриване на маржин изискването на PSS, Клиентът е длъжен да намали размера на отворените маржин сделки или да прехвърли адекватни средства на PSS, достатъчни за покриване на марж. Ако PSS е уведомил Клиента, че изискването за марж не е изпълнено и поиска прехвърлянето на средства за покриване на маржа, такова прехвърляне трябва да бъде извършено и получено от PSS веднага след искането на PSS. Дори и Клиентът да извърши такова прехвърляне, PSS може по свое усмотрение и без да поема никаква отговорност спрямо Клиента за такова действие, да затвори една или повече маржин сделки или част от маржин търговия и/или да ликвидира или продаде ценни книжа или друго имущество на сметката на клиента.

6.2. Клиентът е специално информиран, че маржин изискванията подлежат на промяна без предизвестие. Когато е отворена маржин търговия, PSS няма право да затваря маржин търговията по своя преценка, а само по указание на клиента или съгласно правата на PSS съгласно Условията. Следователно, ако PSS счита, че рискът му от маржин търговия се е увеличил в сравнение с риска към датата на откриване на такава маржин търговия, PSS ще увеличи изискванията за марж.

7. сметки

7.1. PSS ще предостави на Клиента Търговско потвърждение по отношение на всяка транзакция или Договор, сключен от PSS със или за Клиента, и по отношение на всяка отворена позиция, затворена от PSS за Клиента. Търговските потвърждения обикновено ще бъдат налични незабавно след изпълнение на транзакцията в съответствие с точка 7.3.

7.2. Обобщение на сметката и извлечение по сметката са достъпни за клиента чрез платформата за търговия. Обобщението на сметката обикновено ще се актуализира периодично по време на работното време на PSS. Извлечението по сметката обикновено се актуализира всеки работен ден с информация за предходния работен ден. Приемайки Условията, Клиентът се съгласява да не получава никакви Резюмета на акаунта или Извлечения по сметка в печатна форма от PSS, освен при конкретно искане.

7.3. Всяка бележка или друго съобщение, предоставено от PSS съгласно Условията, включително извлечения по сметки и търговски потвърждения, може да бъде изпращано от PSS по негов избор до клиента в електронна форма по имейл или чрез показване в резюмето на сметката на клиента в търговската платформа. Клиентът е длъжен да предостави на PSS имейл адрес за тази цел. Имейл съобщението се счита за получено от Клиента, когато е изпратено от PSS. PSS не носи отговорност за забавяне, промяна, пренасочване или друга промяна, която съобщението може да претърпи след предаването от PSS. Съобщение в сметката на клиента в търговската платформа се счита за получено от клиента, когато PSS е поставил съобщението в търговската платформа.

7.4. Клиентът е длъжен да провери съдържанието на всеки документ, включително документите, изпратени в електронна форма от PSS. При липса на явна грешка тези документи се считат за окончателни, освен ако Клиентът не уведоми писмено PSS за обратното в рамките на 24 часа след получаване на такъв документ. В случай, че Клиентът смята, че е сключил транзакция или договор, който е трябвало да доведе до Търговско потвърждение или по друг начин публикуване в сметката на Клиента, но Клиентът не е получил такова потвърждение, Клиентът трябва незабавно да уведоми PSS кога Клиентът трябваше да получи такова потвърждение. Ако Клиентът не информира незабавно PSS, че Клиентът не е получил такова потвърждение, транзакцията или Договорът може по абсолютна преценка на PSS да се счита за несъществуваща.

7.5. Приемайки Условията, Клиентът се съгласява, че PSS съхранява ценните книжа на Клиента в омнибус сметки заедно с ценни книжа, принадлежащи на други Клиенти. PSS поддържа регистър, в който ясно се посочва правото на собственост на индивидуалния клиент върху регистрираните ценни книжа. Клиентът приема, че тези ценни книжа не са регистрирани в съответната клирингова институция или попечител на името на Клиента, а на името на PSS. Следователно Клиентът няма да има лично право на обезщетение за грешки, допуснати от съответната клирингова институция или попечител, ако има такива.

8. Комисиони, такси и други разходи

8.1. Клиентът е длъжен да плати на PSS комисионните и таксите, посочени в Комисията, Такси и графика на границите.

8.2. PSS може да променя тези комисионни и такси без предизвестие, когато промените са в полза на Клиента, или основанията за промени се дължат на външни обстоятелства извън контрола на PSS, а именно:

Промените в отношенията с контрагентите на PSS засягат структурата на разходите на PSS; и

Има промени в комисионните и таксите, които обикновено се прехвърлят на клиента от PSS, като например промени в комисионите и
такси за обмен, посредничество, доставчици на информация или други доставчици на трети страни.

8.3. PSS може да променя такива комисиони и такси с едномесечно предизвестие, ако:

А. Пазарните условия, включително конкурентното поведение, изискват промени в комисионите на PSS;

Б. PSS по търговски причини желае да промени общите си разходи и структура на цените; или

В. Значителни данни за Клиента, въз основа на които са предоставени индивидуални условия, са се променили.

8.4. В допълнение към тези комисиони и такси, Клиентът е длъжен да плати всички приложими ДДС и други данъци, такси за съхранение и доставка, такси за обмен и клирингова къща и всички други такси, направени от PSS във връзка с всеки договор и/или във връзка с поддържане на отношенията с клиента.

8.5. Освен това PSS има право да изисква следните разходи да се заплащат отделно от Клиента;

А. Всички извънредни плащания, произтичащи от взаимоотношенията с Клиента, например, телефон, телефакс, куриерски и пощенски разходи, когато Клиентът иска хартиени търговски потвърждения, извлечения по сметки и т.н., които PSS би могъл да предостави в електронна форма;

Б. Всички разходи за PSS, причинени от неизпълнение от Клиента, включително такса, определена от PSS във връзка с препращане на
напомняния, правна помощ и др .;

В. Всички разходи за PSS във връзка с отговори на запитвания от публични органи, съгласно норвежкото законодателство, включително такса, определена от PSS във връзка с изпращане на преписи и приложения и за подготовка на копия;

Г. Административни такси във връзка със гаранционни депозити и всички разходи на PSS във връзка със залог, ако са предвидени, включително всички плащания на застрахователна премия; и

Д. Всички разходи за PSS във връзка с коментарите/докладите на одитора, ако такива са поискани от Клиента.

8.6. Таксите ще бъдат начислени или като фиксирана сума, съответстваща на направените разходи, или като процент или почасова ставка, съответстваща на извършената услуга. Методите за изчисление могат да се комбинират. PSS си запазва правото да въведе нови такси.

8.7. Клиентски сметки на PSS, в които не е имало транзакции (търговия / тегления / депозити), за определен период от 6 месеца, ще се считат за неактивни сметки и такива сметки ще се начисляват такса за пауза от 10 евро или 10 долара всеки месец.

8.8. PSS може да споделя комисионни и такси със своите сътрудници, Представяйки брокери или други трети страни или да получава възнаграждение от тях по отношение на договорите, сключени от PSS. Подробности за такова възнаграждение или споразумение за споделяне няма да бъдат посочени в съответното търговско потвърждение. PSS (или всеки асоцииран) може да се възползва от комисионна, надценка, надценка или друго възнаграждение, когато действа от името на контрагента по договор.

8.9. По отношение на всички транзакции, които трябва да се извършват извънборсово, PSS има право да котира цени, на които е готов да търгува с Клиента. Освен ако PSS упражнява всички права, които може да има съгласно Условията за сключване на договор, Клиентът носи отговорност да реши дали желае да сключи Договор на такива цени. Цените, посочени в търговските потвърждения, изпратени до клиента, ще включват всички такси, които няма да бъдат идентифицирани и оповестявани отделно. Клиентът се съгласява да получава търговски потвърждения в тази форма. Може да се наложат допълнителни такси. Действията на PSS като маркетмейкър са допълнително описани в точка 12.

8.10. Освен това, Клиентът признава, признава и приема, че процедурите, описани в Клауза 9 (Конверсии на лихви и валута) и Клауза 12 (Макетиране на пазара), могат да доведат до допълнителни разходи за Клиента.

9. Преобразуване на лихви и валута

9.1. При спазване на точка 9.2 по -долу и освен ако не е уговорено друго в писмена форма, PSS не носи отговорност за:

Плащайте лихва на Клиента върху всеки кредитен баланс във всяка сметка или върху всяка друга сума, притежавана от PSS; или

Сметка към Клиента за всички лихви, получени от PSS върху такива суми или във връзка с който и да е договор.

9.2. Ако нетният свободен капитал на сметка превишава определени суми, PSS ще плаща лихви по лихви, публикувани на уебсайта на PSS.

9.3. Ако има отрицателен нетен свободен капитал по сметка, Клиентът ще плати лихва на PSS върху пълния размер на този отрицателен нетен свободен капитал по лихвен процент, публикуван в Таблицата на таксите на PSS.

9.4. PSS може да променя тези лихвени проценти без предизвестие, когато промените са в полза на Клиента, или основанията за промени се дължат на външни обстоятелства, които не са под контрол на PSS, а именно:

А. Промените в паричната или кредитната политика в страната или в чужбина се отразяват на общото ниво на лихвите по начин, който е от значение за PSS;

Б. Други промени се наблюдават в общото ниво на лихвения процент, включително на пазара на пари и облигации, по начин, който е от значение за PSS; и

В. Промените в отношенията с контрагентите на PSS засягат структурата на разходите на PSS.

9.5. PSS може да променя тези лихвени проценти с едномесечно предизвестие, ако:

А. Пазарните условия, включително конкурентното поведение, изискват промени в условията на PSS;

Б. PSS по търговски причини желае да промени общите си разходи и структура на цените; и

В. Значителни данни за Клиента, въз основа на които са предоставени индивидуални условия, са се променили.

9.6. PSS има право да (но при никакви обстоятелства не е длъжен да) преобразува:

А. Всички реализирани печалби, загуби, премии за опции, комисионни, лихви и посреднически такси, които възникват във валута, различна от
Базовата валута на клиента (т.е. валутата, в която е деноминирана сметката на клиента) спрямо основната валута на клиента;

Б. Всеки депозит в парична валута към друг депозит в парична валута с цел закупуване на актив, деноминиран във друга валута
от основната валута на Клиента; и

В. Всички парични средства, държани от PSS за Клиента в друга валута, която PSS счита за необходими или желателни за покриване на задълженията и задълженията на Клиента в тази валута.

9.7. Когато PSS извършва конвертиране на валута, PSS ще го прави при разумен обменен курс, който PSS избере. PSS има право да начислява и запазва за своя сметка надценка върху валутните курсове за уреждане на такова преобразуване, което PSS може от време на време да посочва и публикува в Комисията, Такси и графика на маржовете.

10. Договор за залог

10.1. Всяко и всяко Обезпечение, прехвърлено на PSS от Клиента или притежавано от PSS или от контрагентите на PSS от името на Клиента, се залага като обезпечение за всяка отговорност, която Клиентът може да има сега или в бъдеще към PSS. Без ограничение, това обезпечение включва кредитните салда по сметки, ценните книжа, регистрирани като принадлежащи на клиента на PSS.

10.2. Ако Клиентът не изпълни задължение съгласно Условията, PSS има право незабавно да продаде всяко обезпечено обезпечение без никакво предизвестие или съдебно действие. Тази продажба се осъществява по начин, по който PSS, по своя разумна преценка, определя и на цената, която PSS, по своя разумна преценка, определя като най -добрата цена.

11. Споразумение за нетиране

11.1. Ако на която и да е дата същите суми се заплащат съгласно Условията от всяка страна на другата в същата валута, тогава на тази дата задълженията на всяка страна да извърши плащане на такава сума автоматично ще бъдат изпълнени и изпълнени. Ако сумите не са в една и съща валута, сумите ще бъдат преобразувани от PSS в съответствие с принципите, посочени в точка 9.

11.2. Ако общата сума, която се дължи от едната страна, надвишава общата сума, която се дължи от другата страна, тогава страната, от която се дължи по -голямата съвкупна сума, трябва да плати надвишението на другата страна и задълженията на всяка страна да извърши плащане ще бъде удовлетворен и освободен.

11.3. Ако отношенията с Клиента се прекратят съгласно клауза 16, исковете, които страните имат една срещу друга, ще бъдат окончателно уредени чрез нетиране (затворено). Стойността на отворените договори се определя съгласно принципите, изложени по -долу в клаузи 11.4 до 11.7 включително, а крайната сума, която трябва да бъде платена от една от страните, е разликата между задълженията за плащане на страните.

11.4. Курсовете, въз основа на които Договорите ще бъдат затворени, са пазарните курсове, приложими в деня, в който PSS реши да закрие Договорите поради Неизпълнение.

11.5. PSS може, по разумна преценка, да определи лихвените проценти, като получи оферта от маркет -мейкър за въпросния актив или като приложи лихви от електронни финансови информационни системи.

11.6. При определяне на стойността на договорите, които ще бъдат нетирани, PSS прилага обичайните си спредове и включва всички разходи и други такси.

11.7. Настоящото споразумение за нетиране има правно действие спрямо имот и кредитори на страните в отношенията с Клиента.

12. Маркетинг

12.1. Когато PSS изпълнява поръчки като Агент за Клиента на призната акция или фючърсна борса, PSS няма да бъде страна в такава търговия, като такива, поръчките ще се изпълняват в системата за търговия на съответната борса на най -добрата цена и най -много благоприятни условия, налични по време на поръчката или според конкретните инструкции на Клиента, например в ситуация, в която Клиентът е избрал да ограничи поръчката, PSS няма да включва допълнителен спред в цената на изпълнението, постигнато за Клиента, но ще бъдат възнаградени съгласно График на таксите.

12.2. Клиентът е специално информиран, че на определени пазари, включително, но не непременно, валутни пазари, извънборсови опции за валута, криптовалута и CFD договори, PSS може да действа като маркетмейкър.

12.3. PSS, при писмено искане на Клиента, ще разкрие на Клиента дали PSS може да действа като маркет -мейкър в определен инструмент.

12.4. Когато действа като маркет -мейкър, PSS ще, при нормални пазарни обстоятелства, ще цитира офертата на клиента и цените на искане.

12.5. За да може PSS да котира цени с бързината, обикновено свързана със спекулативна търговия, PSS може да се наложи да разчита на наличната информация за цените или наличността, която по -късно може да се окаже дефектна поради специфични пазарни обстоятелства, например, но не само, липса на ликвидност в или спиране на актив или грешки в емисии от доставчици на информация или котировки от контрагенти. Ако е така, и ако PSS е действал добросъвестно, когато е предоставил цената на Клиента, PSS може да анулира търговията с Клиента, но ще го направи в разумен срок и ще предостави на Клиента пълно обяснение за причината за такова анулиране .

12.6. След изпълнение на всяка позиция с клиент, PSS може по свое усмотрение впоследствие да компенсира тази позиция на клиент с друга позиция на клиент или позиция с една от контрагентите на PSS или да запази собствена позиция на пазара с намерение да получи печалба от търговия от такива позиции. Следователно такива решения и действия могат да доведат до PSS компенсиране на позициите на Клиента на цени, различни от цените, котирани за Клиента, което води до печалби или загуби от търговия за PSS. Това от своя страна може да увеличи възможността Клиентът да понесе това, което може да се разглежда като неявна цена (т.е. разликата между цената, на която Клиентът е търгувал с PSS и цената, на която PSS впоследствие е търгувал с контрагенти и/или други клиенти) дължими към всяка печалба, реализирана от PSS в резултат на функцията за създаване на пазара. Функцията за създаване на пазара обаче може да включва значителни разходи за PSS, ако пазарът се движи срещу PSS в сравнение с цената, на която PSS се търгува с Клиента.

12.7. В резултат на дейността на PSS като маркетмейкър, Клиентът приема, че PSS няма задължение да предоставя на Клиента най -доброто изпълнение на такива пазари. Освен това, Клиентът приема, че PSS на такива пазари може да заеме позиции, които са в противоречие с позициите на Клиента, което води до потенциален конфликт на интереси между PSS и Клиента.

12.8. На пазари, където PSS действа като маркетмейкър, PSS може или не може да начислява комисионни. Въпреки това, независимо дали PSS начислява или не комисионни, Клиентът приема, че PSS ще се стреми да реализира допълнителни печалби от представянето си като маркет -мейкър и размерът на всяка такава печалба може да бъде значителен, ако и в сравнение с маржин депозита на Клиента .

12.9. Клиентът признава, признава и приема, че цената, посочена за Клиента, включва спред в сравнение с цената, до която PSS може да е покрил или очаква да бъде в състояние да покрие Договора при търговия с друг клиент или контрагент. Освен това, Клиентът признава, признава и приема, че споменатият спред представлява възнаграждение за PSS и че такъв спред не може да бъде изчислен, що се отнася до всички договори и че такъв спред няма да бъде посочен в Търговското потвърждение или разкрит по друг начин на Клиента.

12.10. Всички комисионни, такси за лихви, разходи, свързани и включени в спреда, котиран от PSS като маркет -мейкър на определени пазари, и други такси и такси следователно ще повлияят върху търговския резултат на Клиента и ще имат отрицателен ефект върху търговските резултати на Клиента в сравнение с ситуация, в която такива комисионни, лихви, разходи, свързани и включени в спредовете, не се прилагат.

12.11. Докато спредовете и комисионите за търговия обикновено се считат за умерени по отношение на стойността на търгуваните базисни активи, тези разходи могат да бъдат значителни в сравнение с маржин депозита на Клиента. Това е последица от това, че маржин депозитът на Клиента може да бъде изчерпан от загуби от търговията, които Клиентът може да понесе, и от директно видимите разходи за търговия, като комисионни, такси за лихви и посреднически такси, както и от споменатите невидими разходи за Клиента причинени от представянето на PSS като маркетмейкър.

12.12. Ако Клиентът е активен търговец и извършва множество транзакции, общото въздействие на видимите, както и невидимите разходи, може да бъде значително. Следователно може да се наложи Клиентът да получи значителни печалби на пазарите, за да покрие разходите, свързани с търговските дейности с PSS. За много активни търговци тези разходи с течение на времето могат да надхвърлят стойността на депозирания марж. Обикновено, когато се търгуват марж деривати, колкото по -нисък е процентът на приложимия маржин процент, толкова по -висок е делът на разходите, свързани с изпълнението на транзакция.

12.13. Клиентът е специално информиран, че в областта на пазарно създаване на валута, извънборсови опции за валута, договори за CFD и други извънборсови продукти, значителни подразбиращи се разходи могат да възникнат в резултат на печалбите, реализирани от PSS в качеството му на пазар производител.

12.14. Представянето на PSS като маркет -мейкър може да повлияе негативно на сметката на клиента в PSS и споменатите подразбиращи се разходи не са нито пряко видими, нито директно количествено измерими за Клиента по всяко време.

12.15. PSS в никакъв случай не е задължен, нито PSS по всяко време ще разкрива каквито и да било подробности за своите резултати или приходи, произведени като маркетмейкър, или подробности, свързани с други комисионни, такси и такси.

12.16. Клиентът е специално информиран, че CFD договорите могат да бъдат извънборсови продукти, котирани от PSS, докато работят като маркер и не се търгуват на призната фондова борса. В резултат на това горното описание на подразбиращите се, невидими разходи, свързани с представянето на PSS като маркет -мейкър, може да се прилага и за всеки договор за CFD.

13. Агрегиране и разделяне

13.1. Поръчките на Клиента могат, по преценка на PSS, да бъдат обобщени със собствените поръчки на PSS, нарежданията на някой от сътрудниците на PSS и/или лица, свързани с PSS (включително служители и други клиенти). Освен това, PSS може да разделя нарежданията на Клиента, както и обобщените поръчки, при изпълнение на такива поръчки. Въпреки че поръчките ще бъдат обобщени или разделени само когато PSS основателно смята, че това е в общия интерес на своите клиенти, агрегирането и разделянето може в някои случаи да доведе до получаване на по -неблагоприятна цена от страна на клиента, отколкото ако поръчките на клиента са изпълнени отделно или взаимно.

14. Конфликт на интереси

14.1. PSS, неговите сътрудници или други лица, свързани с PSS, могат да имат интерес, връзка или споразумение, което е съществено във връзка с всяка транзакция или договор, или съвети, предоставени от PSS, съгласно Условията. Приемайки Условията, Клиентът се съгласява, че PSS може да извършва такъв бизнес без предварително споменаване на Клиента.

14.2. В допълнение, PSS може да предоставя съвети, препоръки и други услуги на трети страни, чиито интереси могат да бъдат в конфликт или конкуренция с интересите на клиента, а PSS, неговите сътрудници и служителите на някой от тях могат да действат от името на други клиенти, които могат да поемат позиции, противоположни на Клиента или може да са в конкуренция с Клиента за придобиване на същата или подобна позиция.